En el lugar, un vehículo Ranault Kangoo conducido por Omar A. (49), que tenía como acompañantes a su esposa e hija, cuando por causas que se tratan de establecer, embistió a un caballo.
En esta circunstancia, Cristian Javier C. (28) al mando de su motocicleta, habría intentado colaborar cortando el tránsito, cuando fue embestido por un vehículo Renault 9 al mando de Pablo A. (67).
El dueño de la motocicleta debió ser hospitalizado, estableciendo a través del parte médico que presentaba fractura de peroné derecho.
En el lugar intervino el personal de la comisaría 10ma, la Policía Científica, y la División Montada de la UR-X quienes se ocuparon del traslado del animal.